石英巖玉與翡翠的辨析及選購要點 石英巖玉，這種與翡翠頗為相似的玉石，實際上與翡翠存在顯著的差異。對于不少翠友而言。 質地差異：翡翠屬于硬玉，其質地通常透明或半透明，表面呈現出油潤的光澤。在顯微鏡下，可以觀察到內部的透明纖維結構。 硬度對比：硬玉翡翠的硬度較高。